13 Eylül 2009 Pazar

okuma önerileri

- Fatih Özgüven, (hangi akla hizmetse) Soysuzlar Çetesi diye Türkçeleştirilen Şerefsiz Miçler'i (Inglorious Basterds, Quentin Tarantino, 2009) ele alıyor. Ufuk açıyor, keyif veriyor. İngilizce tartışmalar içinse, mekanı cennetlik David Hudson'ın derlemesine bakabilirsiniz. Ignatey Vishnevetsky de, The Auteurs'deki "21. Yüzyıl Nedir ki"? yazısında filme farklı bir açıdan bakıyor. Biraz altında Jonathan Rosenbaum'un yorumu yer alıyor.
- New Left Review Türkiye, Jonathan Rosenbaum'un Serge Daney yazısını Türkçeye çevirmiş. Keşke, birileri de çıkıp, Daney'i Fransızcadan Türkçeye çevirse.


Hiç yorum yok: